miércoles, 13 de abril de 2011

El título entre sus páginas [I]


Tengo muchas manías sobre los libros: anoto citas que me gustan (tengo muchísimos post-it señalando partes, conversaciones, párrafos e incluso una sola línea, que me enamoraron de muchas novelas), siempre guardo el marcapáginas que uso para cada libro en él así que cada libro de mi casa y que he terminada guarda un marcapáginas en él y creo que mi última manía es intentar encontrar el título del libro dentro del mismo, es decir, buscar entre sus páginas todas y cada una de las palabras que lo contienen. 




Me gustaría estrenarme con el libro que tengo actualmente entre mis manos, que me está manteniendo tanto en vilo que no se cómo va a terminar (¡cómo me gustan los libros que no son nada predecibles!).

Juntos de Ally Condie

 


 Ahora que se sabe cuál es libro parece que la palabra puede aparecer varias veces en su lectura, pero no tal y cómo me la he encontrado yo. Aquí está:




... por las ventanillas, sabiendo que a lo mejor diviso la Loma en la que ...* y yo estuvimos ayer. Juntos. Cuando el tren se detiene para que suban más pasajeros y corre el aire, me pregunto si las telas rojas que...

                                              pág. 319 

...* Tapo el spoiler para quien no se haya leído el libro o esté en ello. 
(aun tapándolo se veía, prefiero borrarlo por si acaso)



8 comentarios:

  1. Eres mala... acabas de hacer que me fije en todos los libros a partir de ahora y busque los títulos... después de fijarme en los libros que salen en las series ahora esto.. mala!!!

    Un besito

    ResponderEliminar
  2. @Carlota


    jejeje, bueno, así si somos dos... nos fijaremos mas!

    saludos!

    ResponderEliminar
  3. Coincido con Carlota, estás contagiándonos, jeje. Es muy divertido!!!
    A veces pasa que el título no aparece en el libro. Y si está mal traducido? Por ejemplo yo ahora estoy leyendo una saga infantil/juvenil que me gusta mucho "Artemis Fowl", el último libro que salió se llama en inglés "The Atlantis complex" y, a pesar que voy por el capítulo 5 esa frase (en castellano) se repitió varias veces, pero en castellano el título es "La hora de la verdad" y aún no sé que tiene que ver ese título con el contenido del libro.... con esta saga en particular me ha pasado que los títulos que traducen son interpretación libre de la editorial, por lo menos dos títulos así interpretados no tenian mucho en común con el contenido del libro...

    ResponderEliminar
  4. Qué curioso!! La verdad que muchas veces veo el título dentro de un libro pero nunca me había parado a buscarlo xD ahora yo también me fijaré!

    ResponderEliminar
  5. @Romina

    Bueno, pero sabiendo el título original ya vale ;)

    No he leído nada de "Artemis F." están bien?


    saludos!

    ResponderEliminar
  6. @Saru

    Será que soy demasiado curiosa y me gusta fijarme en todos esos detalles, a ver qué títulos veis vosotros!

    saludos :D

    ResponderEliminar
  7. moi, Arty está bien, a mi me gusta, pero puede ser algo infantil. Es una saga sobre un genio del mal de (al empezar la saga) 10 años que, al desaparecer su padre, hereda un imperio de negocios sucios y estafas casi en bancarrota. Artemis descubre que las criaturas mágicas existen, así como también el famoso oro que dice la leyenda que guardan (el escritor es irlandés,se nota?) y decide secuestrar a una criatura para reclamar su parte del oro. Pero las criaturas mágicas no son los seres de las leyendas, que viven en arboles con costumbres más bien del siglo pasado, sino que la expansión del hombre y su codicia los llevó a recluirse en el subsuelo, y desarrollaron tecnología no contaminante muy superior a la humana.
    Estas son las dos grandes premisas de la saga, aunque después se vaya complicando a medida que pasan los libros... Son de lectura rápida y entretenida, acción y humor, hay de todo, pero no esperes reflexiones o temas muy profundos, porque está dirigido a un publico más bien infantil juvenil (aunque con lo que tardan en salir, me voy a jubilar antes que Arty termine la pubertad.. en este último apenas tiene 15).
    Si te decidís, contame que tal te parecieron!!

    ResponderEliminar
  8. @Romina

    Gracias por el resumen, la verdad es que me gusta la literatura juvenil, quizás les eche un vistazo en la libreria.

    De todos modos, gracias por molestarte en hacer el resumen!!!


    saludos!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...